Roster Mate

Termos de Uso

Última atualização: 03/07/2026

Aviso importante. O Roster Mate é uma ferramenta de apoio à gestão de escalas. Os cálculos de repouso, transições e alertas FTL são estimativas informativas e não substituem a validação oficial do operador nem qualquer decisão da companhia, da autoridade competente ou do próprio tripulante. A responsabilidade pela conformidade da escala é sempre do operador.

1. Aceitação dos termos

Ao instalar e utilizar o Roster Mate, aceitas estes Termos de Uso. Se não concordares, não utilizes a app.

2. Descrição do serviço

O Roster Mate ajuda tripulantes de companhias aéreas portuguesas a importar e organizar as suas escalas, comparar o planeado com o executado, e obter estimativas de tempos de repouso e de transição com base no regulamento EASA FTL e nos acordos coletivos de trabalho aplicáveis.

3. Natureza de apoio — sem garantia de conformidade

As informações fornecidas pela app têm caráter meramente indicativo. Apesar do esforço de rigor, o Roster Mate não garante a exatidão, integridade ou atualidade dos cálculos face a todas as regras aplicáveis num dado momento. Cabe ao utilizador confirmar sempre a sua escala através dos canais oficiais do operador.

4. Utilização correta

Comprometes-te a usar a app de forma lícita e a não a utilizar como única fonte para decisões operacionais ou de segurança. A app não deve ser usada em substituição das obrigações profissionais de verificação que recaem sobre o tripulante e o operador.

5. Responsabilidade

Na medida máxima permitida pela lei, o Roster Mate e os seus autores não se responsabilizam por perdas ou danos decorrentes da utilização, da impossibilidade de utilização, ou de decisões tomadas com base nas informações da app.

6. Propriedade intelectual

A app, o seu nome, design e conteúdos são propriedade dos respetivos titulares e estão protegidos por lei. Não é permitida a reprodução sem autorização.

7. Alterações

Podemos atualizar a app e estes termos. A continuação da utilização após alterações implica a aceitação dos novos termos.

8. Contacto

Para questões sobre estes termos, contacta através da página de suporte.